Dissymmetric Triangularities • Asszimetrikus Háromszegletek

english The idea in my head of the dissymmetric collection wasn't born yesterday. Years ago I made a single pair of this triangle format. I mirrored the order of the motif by the axis at the meeting line of the two earrings. Also for these new earrings decisions have been made on the foil which resulted in the spontaneus order of lines and dots. Back in august in Vienna, under the fullmoon, the drawings started being born onto the sheet from the impressions of Ozora's atmosphere: the Dragon Nest concerts, shows, dance parties, rain showers... with  Morroccan spices, traditional henna motifs hand in hand. One day, hell, I'll go there and check it out for myself! Names, words I know less than none in "Morroccan", nor did I name my creatures, since they're so new. The motif, i drew in tricky horizontal paths & colored in these marvellous shades of blue, is in fact the same on the 2 triangles (as much as 2 free-hand graphics can be). I reached the dissymmetric effect only by playing with the orientation. Click to see in full screen However, a much more exciting composition is the motif arranged in diagonal paths, which continuously follow on the triangles' surface next to each other, then ends on the parallel edges with a decor line. The woman who's willing to stick her head between two earrings like these, will wear not just a unique style stuff but a rare and exclusive piece of jewelry. photos have been taken throughout Europe: Vienna (Austria), Gyor (Hungary), Marbella (Spain), Bristol (England) - I hope you enjoy the visual travel, haha! Earrings are exposed sundays in the one and only arts&crafts market in the port of Marbella. available there, or if you're not there, you can still fill my mailbox and stimulate my smart-phone-vibra-beep-pop-up-notifications verbally with love letters, comments, messages, questions. (and ask and beg and cry how much you fell in love with any piece of my artistic tinklerings.)

HUNGARIAN Az asszimetrikus kollekció 5-lete nem tegnap pattant ki a fejemből. Évekkel ezelőtt készült egyetlen pár háromszeg formáció. A két fülbevaló találkozási tengelye mentén tükröztem a minta elrendezését úgy nagyjából hasraütésre. Ezeknél az új fülbevalóknál ugyancsak a fólián dőltek el a dolgok, ami a vonalak és pöttyök spontán rendjét eredményezte. Augusztusban, a bécsi telihold alatt a rajzok elkezdtek kiszületni az ujjaimból a lapra az Ozorás, Dragon Nestes szupermultikulti koncertek, táncok, esők hangulatának lenyomataiból. Marokkói füszerezéssel, tradicionális hennamintákkal szoros barátságot kötve. Egyszer istenbiza elmegyek és megnézem magamnak. Szavakat, neveket keveset se ismerek "marokkóiul", nem kereszteltem el a figuráimat, annyira újak. A trükkös vízszintes sávokba rajzolt motívum itt a gyönyörűen sejlő kékjeiben voltaképpen azonos a 2 háromszegen (amennyire 2 szabadkézi rajz azonos lehet), csak a tájolással játszva elértem az asszimmetrikus hatást. Sokkal Izgalmasabb kompozíció viszont az átlós sávokba szedett minta, amely folytatólagosan következik az egymás mellé helyezett háromszegek felszínén, majd a kezdő díszítősorral lezárul. Kattints a teljes képernyőhöz Az aki bedugja  a fejét két ilyen füles közé, az nemcsak egyedi stílusú, hanem ritkaságszámban menő ékszerkülönlegességet fog magán viselni. A fényképek európaszerte készültek: Bécsben, Győrben, Marbellában, Bristolban - remélem élvezni fojátok a kis vizuális utazást, hehe! A fülbevalókat minden vasárnap kipakolom Marbella egyetlen kézműves vásárában. Ott kézzelfogható, de ha nem vagy ott, akkor írj egy üzenet vagy stimuláld verbálisan a zokostelevibrafonom csipogó értesítéseit kommentekkel. neee, ne izélj, egész nyugodtan, peeersze. Minden értékes karaktert soxeretettel várok erre a bulira! :)